El fin de semana del Orgullo de San Diego de este año tiene un significado especial.
“Estamos emocionados de celebrar el 50 aniversario de los disturbios de Stonewall”, dice Fernando López, director ejecutivo del Orgullo de San Diego, sobre los disturbios de 1969 que condujeron al movimiento por los derechos de los homosexuales modernos. “Stonewall es lo que despertó el orgullo en primer lugar, por lo que este año se trata de reflexionar sobre el legado que nos regalaron las personas que vinieron antes y cómo queremos dejar ese legado para la próxima generación”.
Desde los llamados para la acción hasta las celebraciones, aquí está tu guía, evento por evento, del Orgullo de San Diego 2019. Más información en sdpride.org
Orgullo Trans
En el Parque Balboa, el fin de semana de festividades comienza con el Orgullo Trans. “Aquí es donde los de nuestra comunidad trans se reúnen para compartir recursos, información y tener su propio mitin”, dice López de las festividades del Orgullo Trans, que tiene el tema de este año de “No seremos borrados”. Los asistentes marcharán desde el Orgullo Trans hasta el Rally de Stonewall. Del mediodía a las 5 p.m. del viernes. Parque Balboa (cerca de la Sexta y Laurel). Gratis.
Rally de Spirit of Stonewall
El Spirit of Stonewall Rally, después del Trans Pride, contará con una serie de oradores que se encargarán de concientizar sobre los problemas modernos a los que se enfrenta el movimiento LGBTQ. “También enfatizaremos la violencia contra nuestra comunidad afroamericana trans”, dice López sobre la preocupante tendencia. “Queremos destacar esta epidemia de mujeres trans negras asesinadas en todo el país.” Además, ante la prohibición de los trans del ejército, el himno nacional será cantado por la artista afrodescendiente Mila Jam; los del servicio activo transgénero y los veteranos del servicio estarán también presentes en una ceremonia de guardia de color. “Es una respuesta directa a la prohibición del presidente Trump.” Además, se honrará a las personas LGBTQ mayores. “Les entregaremos premios y les daremos las gracias por sus décadas de servicio a la comunidad. De 6 a 7 p.m. el viernes. Hillcrest Pride Flag, Pride Plaza, 1500 University Ave. Gratis.
Fiesta de la cuadra
Los juerguistas estarán felices de saber que este año, la Fiesta del Orgullo de Hillcrest es gratis para todas las edades. “La fiesta de la cuadra se trata de traer amigos, familiares y pasar un buen rato en un espacio abierto de la comunidad”, dice López, quien señala que también habrá una noria, un bar de cócteles y camiones de comida. Todo está en el espíritu del tema de este año: “Libre para ser tú”. De 2 a 11 p.m. el viernes. Pride Plaza, 1500 University Ave. Gratis, pero se recomienda hacer donaciones.
Orgullo 5k
Otra tradición anual es el 5k, que este año se encuentra en la University Avenue en Centre Street. Los participantes, que pueden inscribirse en línea de antemano, reciben una camiseta y bocadillos. “También tendremos una carrera de niños”, dice López sobre el evento auxiliar. ” Solo para que podamos incorporar a todas esas familias LGBTQ”. El sábado a las 8 a.m. 3909 Center St. $45 para participar, gratis para ver. sdpride.org/5k
Desfile del Orgullo
El punto culminante de las festividades del fin de semana es la Marcha del Orgullo. Comienza a las 10 a.m. en el Hillcrest Pride Flag en University Avenue y Normal Street. El desfile comenzará con una bendición interreligiosa. Y “este año, estamos orgullosos de contar con un grupo indígena LGBTQ/2Spirit liderando el desfile, así como con un contingente militar liderado este año por del servicio activo transgénero y veteranos”, dice López, quien señala que en 2011, San Diego fue el primer desfile del Orgullo en el país en el que participaron del ejército. “Creo que esa es la pieza de la declaración y un elemento básico de nuestro desfile.” Los grandes alguaciles de este año son lo que los organizadores llaman la Generación Stonewall. “Esta es gente de nuestra comunidad de ancianos. Van a dirigir nuestro desfile como lo hicieron con nuestro movimiento, y queremos asegurarnos de que los honramos y los apoyamos”. 10 a.m. El sábado. Comienza en la bandera Hillcrest Pride Flag en University Avenue y Normal Street, continúa hacia el oeste en University Avenue, gira hacia el sur en Sixth Avenue, gira a la izquierda en Balboa Drive y termina en Quince Drive. Gratis.
Festival del Orgullo
La alineación de entretenimiento de este año se extiende a través de géneros y generaciones. “Nuestro objetivo era mostrar un amplio espectro”, dice López, cuyo equipo reservó una lista que incluía desde la joven cantante de pop viral Greyson Chance hasta los raperos Mykki Blanco y Snow tha Product. Es una gama que también está a la vista cuando se trata de las dos estrellas del festival. “Estamos emocionados de que Melissa Etheridge esté cerrando todo por nosotros, y también estamos presentando a King Princess, quien, a los 20 años, ha estado sin disculpas desde el principio”. Incluso la canción de esta última, la balada pop 1950, es perfecta para el Orgullo. “La música de King Princess encapsula fácilmente la historia queer, y 1950 en particular menciona incluso el miedo a la lavanda de la era de los años 50. Eso no habría sido posible sin artistas como Etheridge”. López también se apresura a notar que los espectadores en edad de escuela secundaria o menores entran gratis, y que el domingo es el domingo de los mayores. “Si tienes 65 años o más y vienes antes del mediodía, te dejaremos entrar gratis e incluso te daremos café, fruta y panecillos”. 11 a.m. a 10 p.m. Sábado. De 11 a.m. a 9 p.m. el domingo. Marston Point, Balboa Park (cerca de la Sexta Avenida y la calle Laurel). Varios precios y niveles de entrada.
